首页  >    英语

英语翻译请问一下句子的语法问题,my dance class was doing a routine on wooden boxes two feet by two feet ,faing the audience.是说,我的舞蹈课程是一个在木盒子上的程序,两步两步的,面对观众?哈哈,翻译的好差劲.怎么翻译理解好呢?Kody is anything but along.是说这个人并不孤单吗?

20-05-31

英语翻译
请问一下句子的语法问题,
my dance class was doing a routine on wooden boxes two feet by two feet ,faing the audience.
是说,我的舞蹈课程是一个在木盒子上的程序,两步两步的,面对观众?哈哈,翻译的好差劲.怎么翻译理解好呢?
Kody is anything but along.是说这个人并不孤单吗?

优质解答

我的舞蹈课就是面对观众,站在一个2英尺×2英尺的木箱上做一些例行的动作.
至于Kody is anything but along 肯定不是说这个人不孤独,因为along是副词,也是介词.作副词(adv)意思是一起;向前;来到;介词 (prep.) 沿着;顺着.它没有形容词的意思,孤独因该是单词alone.
这句话可能是你弄错了,along后面还有什么才对.